課程內容

【台灣巴哈薩】 - 你要去哪裡?Taiwan Bahasa - Mau pergi kemana?

歡迎來到【台灣巴哈薩】
這是一個教印尼朋友簡單生活用語的學習節目!
Halo teman teman, selamat dating di "Taiwan Bahasa"
Ini adalah platform untuk mengajari Bahasa mandarin sehari hari kepada orang Indonesia.

Topik hari ini adalah: mau pergi kemana?
Di Taiwan, jika ada keadaan darurat atau mendesak,
Seperti tiba-tiba merasa tidak enak badan,
Atau jika Anda sakit, Anda mungkin harus naik taksi
Karena taksi berwarna kuning,
Di Taiwan kita sering menyebutnya "si kuning"

Anda dapat berlatih dengan kalimat di bawah ini,
Berapa banyak yang Anda ingat setelah mendengarkan podcast kami?

Pernahkah Anda memperhatikan bahwa kami orang Taiwan suka menggunakan kata bu hao yisi, ha. . .
Kami terbiasa bersikap sopan, dan sering kali kami menggunakan kata tersebut

terkadang kita pasti merada servis taksi yang kita pesan santa memuaskan'
bisa ke pak super belang tidak perlu kembalian
tidal perlu kembalian pak, terima kasihsa

今天的主題是:你要去哪裡?
在台灣,若有急事或緊急的事,
像是突然身體不舒服,
又或者生病都有可能要搭計程車
計程車因為是黃色的,
在台灣我們常常稱它叫「小黃」

下面大家可以練習看看,
聽完節目你記得多少?

司機:請問要到哪裡?
乘客:
1. 請載我到。。。
東海大學
印尼協會
東協廣場
台中火車站
1. Tolong bawa saya . . .
Universitas Tunghai
GICA
ASEAN SQUARE
Stasiun Kereta Taichung


2. 地址是?地址在這裡!(可以給司機看)
你有沒有發現我們台灣人很喜歡說不好意思,哈。。。
我們習慣客氣,許多時候都會掛在嘴讚。
2. dimana alamatnya? Alamatnya di sini! (Anda dapat menunjukkannya kepada pengemudi)

apakah kamu sadar kalau kami orang Taiwan suka banget bilang buhaoyisi, ha. . .
Kami terbiasa bersikap sopan, dan sering kali kami pakai buhaoyisi .

如果我在趕時間的話,要怎麼跟司機講?
乘客:不好意思,我在趕時間。
可以開快一點嗎
可以開慢一點嗎
Bagaimana saya bisa memberi tahu pengemudi jika saya sedang terburu-buru?
Penumpang: Maaf, saya sedang terburu-buru.
Bisakah Anda mengemudi lebih cepat?
Bisakah Anda mengemudi lebih lambat?

到達後可以說
乘客:請問多少錢?

我們有時候覺得司機服務得很好,
會跟司機說,零錢不用找了。
不用找了,謝謝!
kalau sudah tiba di tempat tujuan
Penumpang: Berapa biayanya?

Terkadang kita merasa bahwa pengemudi telah melakukan pekerjaan dengan baik,
kadang ingin bilang ga perlu kembalian, ini untuk tips
tidak perlu kembalian, terima kasih
GICA 社團法人臺中市國際關懷印尼協會
SINTA 中台灣印尼之聲製播小組

歡迎留言告訴我們你想學習的內容喔~
記得訂閱我們,並開啟小鈴鐺🔔,
收聽我們精彩的節目
FB:
https://www.facebook.com/gicataichung
Firstory:
https://reurl.cc/9GoDv8
LINE@連結:
https://lin.ee/qEI8T08
視圖
0 總瀏覽
0 成員的觀點
0 公眾瀏覽
動作
0 喜愛
0 不喜歡
0 備註
分享到社交網路
分享鏈接
通過信件分享

登錄 分享這個 video 通過電子信件。

嵌入您的網頁